Marlon est très heureux d'être de retour à Austin. Il y a passé d'excellents moments et rencontré des gens formidables. Mais l'inverse est tout aussi vrai. Sa rupture avec Keaton, par exemple. L'ancienne étudiante avec une vendetta qui a tenté de ruiner sa carrière en faisant appel à un hacker pour fouiller dans sa vie personnelle, également. Il se demande ce qu'elle est devenu... Starlette à Hollywood, elle est sûrement en cure de désintox à l'heure qu'il est. Tout bien réfléchi, il ne préfère pas savoir.

C'est comme ça qu'il a rencontré Aksel, parce que ce genre de petits jeux mesquins, Marlon sait également y jouer lorsqu'on le cherche un peu trop. Il a fait appel à un pirate informatique (qui se planque évidemment derrière un job d'informaticien. Hiding in plain sight, comme on dit...) lui aussi, et a retourné suffisamment de terre pour trouver un bon nombre de squelettes. Des histoires et des détails qui ont fait reculer la miss à la vitesse de l'éclair.

Marlon a une nouvelle fois besoin de lui dans le cadre d'une enquête. C'est absolument pas légal, bien évidemment, mais il a le bureau du procureur prêt à assurer ses arrières si ça vient à se savoir. Ce qui ne devrait pas arriver. Ce n'est dans l'intérêt de personne: ni de Marlon, ni d'Aksel, ni de la police en général. Il a envoyé un email sur l'adresse personnelle du jeune homme en lui demandant de le rejoindre, promettant une petite récompense sympa à la clé. Reste à savoir si le révolutionnaire en carton compte se pointer ou non...

Être lieutenant, y'a pas à dire, ça donne des avantages. Un bureau à soi, un salaire bien plus confortable, pas de risque de finir aux archives ou à la circulation même si on fait une connerie... Mais y'a aussi les inconvénients. A savoir les heures supplémentaires non payées et non récupérées, de la paperasse à n'en plus finir, et passer son temps à régler les conflits. Entre flics et flics, flics et civils, civils et civils. Il a le droit à toutes les situations au moins trois fois par semaine. Que ce soit à New York ou à Austin, d'ailleurs. A croire que la légendaire hospitalité et chaleur des texans disparaît d'un coup d'un seul dès qu'ils franchissent les portes du commissariat. Alors quand il entend le raffut à l'accueil depuis son bureau, il se lève avec un soupir. Mieux vaut que ce soit lui ou un autre lieutenant, parce que si c'est le commandant qui s'en charge, ça risque encore de chialer.

Et là, il entend son nom. "Dios mio," marmonne-t-il dans sa barbe en secouant la tête. Faut croire que Lennox a finalement décidé de se pointer, et évidemment, il a fallu qu'il se fasse remarquer puisque deux officiers sont en train de maîtriser son petit corps malingre et mal fagoté, dont un qui a sa matraque en main. "PUTAIN MAIS C'EST PAS BIENTÔT FINI CE BORDEL?" hurle-t-il et c'est pas forcément très élégant mais ça fait quand même son effet. On entendrait presque les mouches voler. "Nan mais c'est pas possible O'Malley, tu t'es cru dans une émeute ou quoi? Range-moi cette putain de matraque avant que je te la foute au cul!" Il s'approche de la scène, vérifie que l'éminent 'informaticien' n'ait rien avant de faire signe aux deux idiots de repartir d'où ils sont arrivés. Il veut juste plus les voir. "Scandale, mon cul ouais," souffle-t-il en secouant la tête. "Pour un mec qui aime se fondre dans la foule, t'aimes étrangement te faire remarquer, hein. Allez suis-moi, j'ai une proposition à te faire." Sans attendre de réponse, il prend le chemin de son bureau. Lennox le suivra ou ne le suivra pas, l'un comme l'autre, Marlon s'en accommodera.

Faire crari... Le mec a quasiment 30 piges et il parle comme un ado qui a arrêté l'école à 13 ans et qui en est fier. Mais bon, il est blanc alors ça passe. S'il avait été un minimum bronzé, on le qualifierait de sauvage ou de gangster. On ne trouverait rien à redire s'il se faisait abattre dans la rue, même s'il n'a absolument rien fait. Bref, deux poids deux mesures, comme toujours dans ce pays.

Marlon ricane lorsque Lennox joue l'effarouché. Ça se balade et se comporte comme si c'était le roi du monde mais montre un peu les crocs et t'as tout de suite affaire à une petite victime sans défense. "Toutes mes excuses, Son Altesse Sérénissime. Désirez-vous porter plainte? Je prendrai votre déposition personnellement," se moque-t-il ouvertement, bien conscient que le hacker préfèrerait encore se couper la queue. Parce que ce serait un aveu d'échec et puis faut surtout pas que son nom soit à nouveau dans le système. Quoique, il pourrait probablement effacer son casier s'il le voulait. Si c'est pas déjà fait. "J'ai intérêt de rien de tout." Marlon est là pour lui faire une proposition. Libre à lui d'accepter ou de refuser, mais s'il croit pouvoir poser des conditions ou négocier, il se fourre le doigt dans l'œil.

Marlon entre dans son bureau, Lennox continue de le suivre. Il s'installe et observe le jeune homme se jeter sur la boite de donuts d'un air absolument dégoûté, son mépris se lisant sur son visage. Qui sait à quand remonte la dernière fois que ce sagouin s'est lavé les mains? Et puis, on lui a pas appris les bonnes manières? "Fais comme chez toi," fait-il, le sarcasme dans sa voix tranchant et évident. Il l'observe en silence faire mumuse avec la chaise, comme un professeur qui observe un élève turbulent jusqu'à ce qu'il se calme. "Je crois que ni toi ni moi ne sommes spécialement ravis de ne retrouver dans la même pièce alors si on pouvait aller droit au but histoire d'en finir au plus vite..." Parce que oui, si Marlon est bien content du service qu'Aksel lui a rendu (contre une jolie somme d'argent, faut pas croire non plus) c'est pas pour autant qu'il apprécie le personnage, bien au contraire, et il sait pertinemment que l'inverse est également vrai.

C'est évident qu'Aksel essaye de le mettre en rogne, de le pousser dans ses retranchements pour voir Marlon sortir de ses gonds. Mais il en faut bien plus que ça, vraiment. Bien sûr, Marlon le trouve insupportable et complètement débile mais pas au point de s'emporter. Comme quoi la maturité vient avec l'âge... Deux ans en arrière et il lui aurait sûrement pété quelques dents. "Vu comment tu t'es jeté sur la boite, faut croire que tu pourrais avoir une brillante carrière ici. Et puis entre des piles de dossiers et des piles de cartons de pizza, hein, pour toi ça doit être la même chose." Et oui, Marlon a eu la malchance de visiter la tanière du fauve... Plus jamais ça. Il ne relève pas le commentaire sur son physique. Marlon, gras du bide? Seulement pour un mec aussi maigrichon qu'Aksel.

Il veut prendre son temps, finir la boite. Marlon n'a pas d'autre choix que d'attendre aussi patiemment que possible. Lennox le sait, évidemment, et il en joue. Se goinfre comme un porc. Marlon préfère encore être un poulet... "Nan, pas de nouvelle meuf. Ni de nouveau mec non plus." Aksel pousse la provoc' un peu plus loin, passe aux insultes. Marlon a entendu bien pire mais il ne peut pas nier que ça l'emmerde un peu, dans le fond. Il se garde bien de le montrer, cela dit. Préfère au contraire rentrer dans le jeu du petit con. Après tout, c'est lui qui est dégoûté, pas Marlon. "Malheureusement pour toi, je suis pas fan des petits blancs. Pas assez grosses à mon goût."

La boîte de donuts, petit cadeau de la part d'une réceptionniste qui a le béguin pour lui et qui pense pouvoir le ramener dans le droit chemin ou un autre connerie du genre, est désormais vide. Marlon se racle la gorge. "C'est bon, on peut commencer? Bon... On a récupéré un ordinateur portable dans le cadre d'une enquête. Trafic d'êtres humains, on dénombre 12 cadavres dans le coin, et on imagine qu'il y en a plein d'autres qu'on a pas encore retrouvés. Les données dans l'ordinateur... On a pas réussi à y accéder. C'est tellement crypté que nos meilleurs spécialistes n'y comprennent rien." Faut dire que les spécialistes de la police d'Austin... c'est pas forcément des as. "On pourrait refiler ça au FBI ou à une autre juridiction mais... c'est pas moi qui décide. Fin bref, si tu arrives à récupérer les données pour nous, le procureur est prêt à fermer les yeux sur les frasques de ton cher papa." Marlon marque une pause pour un petit effet dramatique. Lui aussi peut jouer au con. "Il s'est encore fait chopper en train de conduire après deux-trois bières de trop et tu connais la loi... il risque... on va 6 mois de sursis si le juge est clément, 18 mois ferme si le juge décide d'être un peu plus strict. Disons que mon petit doigt me dit que le juge sera strict," fait Marlon avec un clin d'œil. Avoir son père qui finit en prison, c'est déjà pas génial, mais c'est surtout ce que ça implique qui devrait compter pour Aksel. "Et si papa finit derrière les barreaux, qu'est-ce qui va arriver à maman?" Dans son état, la pauvre, elle a besoin de son mari. Parce que le fils, c'est pas lui qui s'en occuperait. Trop occupé à se prendre pour un rebelle de la société, qui préfère la détruire un peu plus plutôt que d'essayer d'arranger les choses. Marlon lui fait un grand sourire bien faux-cul. "Alors, qu'est-ce que t'en dit?"

Mettre deux mecs sanguins, impulsifs et qui se supportent pas dans la même pièce, c'était peut-être pas la meilleure des idées mais Marlon a juré à son boss qu'il trouverait quelqu'un pour récupérer ces foutues données et c'est ce qu'il est en train de faire, même s'il déteste chaque seconde passée en face de ce guignol. Et mine de rien, il se sent en confiance. Il sait qu'il a un carré d'as en main alors qu'Aksel a une paire de dames. Allez, soyons généreux, un brelan de valets. Bref, les piques fusent, les méchancetés sont distribuées à la pelle et ça le fait presque kiffer. Voir la tronche qu'il fait quand Marlon suggère qu'il ferait un bon flic, c'est déjà génial mais alors quand ça parle d'homosexualité, c'est juste jouissif. Mais le meilleur reste à venir.

Il commence à expliquer le deal et hausse les épaules quand Aksel l'interrompt pour la première fois. "Ça, je peux pas dire le contraire. Mais si les flics pouvaient se permettre de se payer des petits génies de l'informatique, ça se saurait. Malheureusement, NCIS et Esprits Criminels c'est juste à la télé." Il continue et arrive au grand final, à la cerise sur le gâteau. Évidemment, le petit le prend pas très bien et ça le fait kiffer encore plus. Aksel l'attrape par le col de la chemise mais c'est tout ce qu'il peut faire. Marlon a le dessus physiquement (et pas que) et ils le savent tous les deux parfaitement bien. C'est dommage, Marlon aurait presque aimé qu'il le frappe. Ça fait un moment qu'il a pas cogné un mec et ç'aurait été l'excuse parfaite. "Il arrivera rien à ton père si t'es gentil et que tu nous donne accès aux fichiers qu'on veut." Malgré les insultes et les menaces, il se calme de lui-même et accepte bien vite, bien docilement. Comme Marlon l'avait prévu. "Ouaip, c'est celui-là. T'en fais pas Annie, j'ai beau être qu'un sale connard de flic, je tiens toujours ma parole. Fais ce que je te demande et le dossier de ton père disparaît comme par magie." Le hacker commence à bosser jusqu'à ce qu'il regarde l'écran de Marlon. "Hein, de quoi tu parles?" demande Marlon en fronçant les sourcils. Il se baisse derrière Aksel pour regarder à son tour. "Putain de bordel de merde, j'y crois pas... L'enculé de sa race de mes deux, il a osé! Je vais me le faire!" hurle-t-il en frappant le bureau de son poing, faisant voler l'horrible porte-stylos en plastique que son neveu lui a offert pour son anniversaire.

Il se précipite vers la porte, pointe son doigt sur Axel. "Ne bouge pas d'ici!" aboie-t-il avant de sortir en trombe et de claquer la porte. Direction le bureau de son chef où il s'agite et s'époumone pendant au moins 10 bonnes minutes, ne comprenant pas pourquoi rien n'a été fait pour arrêter ce malade. Il a pourtant remonté l'information, prévenu toutes les autorités compétentes... Une fois assuré que l'affaire est finalement prise au sérieux, il retourne à son bureau. La journée va de pire en pire et Aksel est toujours là. Marlon espère juste qu'il n'a pas fait de connerie pendant son absence. Il le découvrira sûrement bien assez vite. "Un mandat d'arrêt va être ordonné par un juge dans les trente prochaines minutes. Robinson était un sacré con mais putain, le nouveau en tient une couche..." Et c'est rien de le dire. Une purge. Une putain de purge. Qui peut avoir une idée pareille et penser que c'est pour le bien de la ville? Et surtout, que fait le putain de conseil municipal pour ne pas se rendre compte que le mec a leur tête est un foutu psychopathe? "T'as pu avancer un peu ou pas?" Il sait pas trop comment procéder. D'un côté, les données sont importantes pour l'affaire mais d'un autre, avec l'annonce du maire, ça va juste être l'anarchie dans la ville et il faut qu'ils s'y préparent.

Aksel est un abruti de première, avec des idées soit complètement rétrogrades, soit tellement perchées que Marlon se demande s'il n'est pas en avance sur le reste du commun des mortels. Quoiqu'il en soit, malgré qu'il soit plus grand et mieux bâti que lui, Aksel lui fait un peu peur. Peur parce qu'il est tout sauf idiot, le petit con, et que s'il était moins feignant et plus ambitieux il pourrait faire de sacrés dégâts. Heureusement, pour aujourd'hui, il se contente de faire sa fête à une boite de donuts et de lever le poing pour ne pas perdre la face. Rapidement, il rentre dans le rang et demande quelles données ils recherchent exactement. "T'emmerdes pas à cibler des données, on veut juste accès au disque dur entier, nos analystes se chargeront de trouver les données pertinentes et qui pourront servir pour des arrestations et par la suite pour les procès." Il travaille même pas deux minutes qu'il se met à gueuler comme un putois, en découvrant le plan du maire qui, sans être inquiéter le moins du monde, vient d'annoncer à tout le monde son foutu projet de purge.

Évidemment, Marlon voit rouge. Certes, le maire est la personne la plus importante de la ville, mais dans la hiérarchie des choses, il n'est rien. Il y a un gouverneur de Texas, des sénateurs, le putain de FBI... Et personne n'a décidé de réagir lorsqu'il a tiré la sonnette d'alarme? Personne ne l'a pris au sérieux? La ville risque de sombrer dans le chaos et baigner dans le sang mais personne n'a jugé bon d'aller remettre ses idées en place à ce taré de Goode? Après être allé pousser une gueulante dans le bureau de son chef, il revient dans le sien pour retrouver Aksel qui trouve la situation hilarante. Marlon est à deux doigt de lui coller son poing dans la face. Faire voler quelques dents, ça lui ferait le plus grand bien là tout de suite. "Le président, je peux absolument rien y faire mais l'autre pingouin avec sa purge, tu peux être sûr que je compte pas le laisser tranquille dans son coin!" Ça va être difficile de calmer le jeu maintenant que l'appel a été lancé, y'aura toujours des crétins pour vouloir foutre le bordel. Va falloir réagir et vite. Aksel a une vision très pessimiste, voire même alarmiste, de la situation, ce qui n'est pas très étonnant. "Je sais qu'on est au Texas mais quand même. Bordel, personne de sensé et saint d'esprit ne peut cautionner ce genre de pratiques. Se faire justice soi-même, et puis quoi encore?" Pourtant, le discours du hacker est séduisant. Marlon est passé par toutes les voies officielles pour signaler ce malade et ça n'a rien changé... Et puis, il lui propose son aide... C'est quand même le monde à l'envers. Il se fout de sa gueule, y'a pas d'autre explications. Mais il semblerait que non... "Mais mec, si tu m'aide vraiment à faire tomber le maire, ton père je fais en sorte que plus un seul flic de la ville le fasse chier jusqu'à la fin de sa vie et toi je t'achète ton poids en donuts à la banane!" Sérieusement. Il a beau ne pas aimer Aksel, il est bien conscient que c'est juste un mec complètement paumé. Mais le maire, le putain de maire, qui utilise sa position de putain de privilégié pour lancer une chasse à l'homme? C'est pas une dent qu'il a contre lui, c'est une putain de mâchoire entière et il le lâchera pas jusqu'à ce qu'il croupisse en prison. Oui, ça fait beaucoup de putain en seulement deux phrases. Putain.

"Est-ce qu'ils en sont capables? J'en sais rien. J'ai pas une confiance folle en eux mais bon, le deal c'est que tu nous donnes accès aux fichiers. Si les analystes arrivent pas les lires et que nos techniciens n'arrivent pas les cracker, j'ai envie de dire que c'est plus ton problème." Faut dire ce qui est, ils prennent déjà des risques à forcer Lennox à coopérer, faut pas non plus trop lui en demander. Le reste, c'est du boulot pour la police, pas pour un hacker anarchiste. Dans le pire des cas, ils demanderont de l'aide à leurs collègues de Dallas. Ça prendra un peu plus de temps mais ça sera fait dans les règles de l'art.

Jusque là, tout va bien. Et puis le nouveau maire fait ce qu'il fait le mieux, à savoir apporter plus de problèmes qu'il n'en résout, et Marlon perd quelque peu son sang-froid. Il est un peu plus calme après avoir crié sur son supérieur (et après coup, il se rend compte qu'il a eu de la chance parce qu'il aurait facilement pu se prendre un blâme pour ça) mais pas de grand chose. Aksel ne facilite pas les choses, en critiquant sa hiérarchie et expliquant ouvertement que selon lui, rien n'arrivera au maire s'ils ne s'en mêlent pas. Et Marlon a beau ne pas supporter le petit con et jouer selon les règles la plupart du temps, il doit bien admettre que si rien n'a été fait jusqu'à maintenant, y'a peu de raison que ça change. Il est suffisamment déstabilisé pour écouter ce qu'Aksel a à lui dire. "Ouais, faut pas s'faire chopper. T'es quand même conscient que j'ai bien plus à perdre que toi si ça tourne mal, hein?" D'accord, ça peut sembler un peu égoïste et arrogant mais... Les gens comme Aksel retombent toujours sur leurs pattes. Les gens comme Marlon s'en prennent toujours plein la gueule jusqu'au bout. Mais s'il est prêt à aider, Marlon suppose qu'il peut bien mouiller la chemise. Après tout, c'est le sort de la ville qui en dépend. Reste plus qu'à trouver un plan.

Il ne peut pas s'empêcher de rire à la dernière remarque. "Crois-moi, j'attends que ça de lui casser les pattes arrière mais va falloir la joueur finement. Si on veut qu'il tombe et qu'il tombe pour de bon, on peut pas y aller comme des sauvages. Va falloir réunir des informations, infiltrer son cercle de proches..." Et ça, ça veut forcément dire Aksel parce que Marlon... Disons que le maire et lui ne se sont pas quittés en bons termes. "Je peux regarder ce que je trouve dans nos fichiers et sur google, toi tu peux... j'en sais rien ce que tu peux faire mais je suis sûr que tu as une petite idée." Marlon tire une chaise pour s'installer à côté d'Aksel et pianote sur son clavier pendant quelques minutes jusqu'à trouver un truc intéressant. "Regarde ça... C'est l'occasion parfaite!" Le maire a passé une annonce pour embaucher un majordome et une secrétaire. Une ébauche de plan commence à se former dans la tête de Marlon...